Programa para Portugal em 2008
Após a estimulante visita a Portugal em dezembro de 2007 e o contato com pessoas interessadas na abordagem dos ensinamentos primevos do Buddha, idéias surgiram de uma próxima visita às terras lusitanas para uma continuidade dos trabalhos.
Confirmamos as seguintes datas para mini-cursos e retiros de fim de semana na região de Lisboa e da Cidade do Porto, com apoio de amigos e dos gentis companheiros no Dharma da União Budista de Lisboa, do Porto e do Espaço BudaDharma.
- 17 e 18 de setembro: Workshop na cidade do Porto
.: das 19h30 as 22h00 – Minicurso: “O que o Buddha tem a nos ensinar sobre o Karma – Meditando com o Dhammapada”
O Dhammapada é o mais famoso e publicado livro budista em todo o mundo. Apesar de popular, muito mais pode ser descoberto a partir de uma análise aprofundada de seus versos com a utilização do pali e dos comentários tradicionais (atthakatha).
Este workshop abrange o primeiro capítulo, no qual a doutrina do karma e das ações mentais são introduzidos. Veremos o karma em sua versão interior e exterior (corrigindo mal-entendidos), as questões de vida e morte, vida espiritual, prática das virtudes e diferentes estórias usadas para ilustrar o ensinamento.
Os participantes terão ao seu dispor várias versões desse capítulo (e são convidados a trazerem versões em qualquer língua). As várias versões serão confrontadas com o texto pali e explicados os sentidos nem sempre evidentes dos versos. Assim aprenderemos mais sobre o que o Dhammapada tem a nos dizer em termos de entendimento da vida, dos ensinamentos do Buda e sobre nosso mundo mental. Todas as traduções dos versos estudados são trabalhos originais do Centro Nalanda e traduzidos com o apoio do original pali.
local: União Budista do Porto – UBP Porto
Rua da Restauração, 463, 2.º Porto
reserva – para reservar o seu lugar por favor envie um e-mail para [email protected]
custo: 40€ (IVA incl.)
Se não puder participar devido ao custo, queira contactar-nos para encontrarmos uma solução
informações e inscrições: [email protected]
t 91 7088371
- 19 a 21 de setembro: Retiro na cidade do Porto
“A Transcendência do Caminho e o Caminho para a Transcendência
– Meditando sobre a Nobre Busca”
Os Ensinamentos do Buddha já foram chamados de filosofia de vida, de religião, de psicologia, de um conjuntos de técnicas para se aprender a viver melhor no mundo. Eles são tudo isso, mas ainda mais. Entre o nascimento e a morte – as duas certezas que temos na vida – vagamos no mundo em busca de respostas, gastamos nossas energias em procuras que por vezes apenas encontram becos sem saída. O que o Buddha fala sobre a transcendência? Quais os caminhos do homem para não viver uma vida banal, mas viver na transcendência sem sair do mundo?
Esse workshop introduz instruções tradicionais da tradição Theravada no tocante à meditação, com prática em posição sentada e andando, ao mesmo tempo que abordando o tema da Nobre Busca em nossas vidas.
local: Casa de Retiros Santa Paula Frassinetti, R. do Colégio do Sardão, 365 – Oliveira do Douro, V. N. Gaia.
chegada: sexta-feira, dia 19, pelas 18h30
partida: domingo pelas 17h
Quartos individuais, alguns com casa-de-banho conjunta, refeições vegetarianas
contribuição: €110 (inclui alojamento e refeições)
informações e inscrições: [email protected]
- 23 de setembro: Palestra Pública em Lisboa com o tema: “Vivendo no Eixo do Mundo”.
Palestra Aberta | 23 de Setembro das 19h30 às 21h30
local: União Budista Portuguesa
Calçada da Ajuda, 246 – 1º Dtº,
1300-012 Lisboa
(perto do Palácio da Ajuda)
autocarros: 14, 73 e o 32
eléctrico: 18
t: 21 363 4363
www.uniaobudista.pt
- 24 e 25 de setembro: Workshop em Lisboa
.: das 19h30 as 22h00 – Minicurso: “O que o Buddha tem a nos ensinar sobre o Karma – Meditando com o Dhammapada”
Workshop | 24 e 25 de setembro das 19h30 às 22h
O Dhammapada é o mais famoso e publicado livro budista em todo o mundo. Apesar de popular, muito mais pode ser descoberto a partir de uma análise aprofundada de seus versos com a utilização do pali e dos comentários tradicionais (atthakatha).
Este workshop abrange o primeiro capítulo, no qual a doutrina do karma e das ações mentais são introduzidos. Veremos o karma em sua versão interior e exterior (corrigindo mal-entendidos), as questões de vida e morte, vida espiritual, prática das virtudes e diferentes estórias usadas para ilustrar o ensinamento.
Os participantes terão ao seu dispor várias versões desse capítulo (e são convidados a trazerem versões em qualquer língua). As várias versões serão confrontadas com o texto pali e explicados os sentidos nem sempre evidentes dos versos. Assim aprenderemos mais sobre o que o Dhammapada tem a nos dizer em termos de entendimento da vida, dos ensinamentos do Buda e sobre nosso mundo mental. Todas as traduções dos versos estudados são trabalhos originais do Centro Nalanda e traduzidos com o apoio do original pali.
custo – 40€ (IVA incl.)
Se não puder participar devido ao custo, queira contactar-nos para encontrarmos uma solução.
reserva – para reservar o seu lugar por favor envie um e-mail ou telefone identificando o curso e a data escolhida.
inscrição – tendo recebido a confirmação da sua reserva, por favor faça uma transferência de 20€ para a conta abaixo indicada e envie por mail o respectivo comprovativo ou telefone avisando a transferência.
Transferência bancária:
NIB 0007 0000 00374282455 23
Titular: Upaya
t: 913590753
e: [email protected]
http://www.sagarapriya.net
local: Espaço BudaDharma
Av. da República, nº 3 – 1º andar (junto à Praça do Saldanha)
1050-185 Lisboa
metro: Saldanha
autocarros: 16, 21, 36, 44, 45,49, 83,90, 91, 718, 726, 727, 732, 738,742
Informações e inscrições relativos à palestra e minicurso aqui
- 26 a 29 de setembro: Retiro em Lisboa
“Aquilo de que Somos Feitos”
O caminho é feito por um andador. Ninguém pode andar por você (vão ter que mudar essa palavra para Portugal!), é uma frase frequente nos ensinamentos buddhistas. Quem é este andador? Do que é feito, como funciona? Mais importante que o próprio caminho é saber sobre este que o trilha! Nesse retiro exploraremos como o Buddha via o homem e o que podemos aprender de prático para a diminuição dos sofrimentos em nossas vidas e uma vida mais livre. A meditação será introduzida com vários exercícios para compreender sobre este que caminha. E se no final percebermos que não há caminhante? Haverá caminho sem alguém que o caminhe?
onde: www.quintabroeira.com – uma grande quinta perto do Cartaxo, a 45 mins. de Lisboa.
como lá chegar: Quinta da Broeira
trazer: calçado para o campo e para andar dentro de casa; caderno para apontamentos, tampões para os ouvidos.
chegada: 26 Setembro, sexta, entre as 18h-20h
partida: 28 Setembro, domingo, a partir das 17h.Aqui nessa página iremos colocando atualizações com relação a outros detalhes.
