O Poder da Vigilância

.

O Poder da Vigilância

~ Ven. Nyanaponika Thera ~

Traduzido por Derley Menezes Alves
para o Centro de Estudos Buddhistas Nalanda
em acordo com os detentores do copyright
© da tradução, 2006 Edições Nalanda

♦ Uma investigação acerca do objetivo da atenção pura e das principais fontes de sua força.

“O Poder da Vigilância” consiste de um ensaio a respeito de um dos conceitos fundamentais na prática da meditação buddhista, escrito pelo venerável Nyanaponika Thera, um dos primeiros monges ocidentais  da era contemporânea.

Nyanaponika Thera ou Nyaniponika Mahathera (21 de julho de 1901, Hanau – 19 de outubro de 1994, Forest Hermitage, Kandy, Sri Lanka) foi um monge theravada nascido na alemão e ordenado no Sri Lanka, cofundador da Buddhist Publication Society, autor contemporâneo de numerosos livros theravada e professor de líderes do Buddhismo contemporâneo, como Bhikkhu Bodhi. [do wikipedia].

Visitamos seu Forest Hermitage no Sri Lanka, dois meses após sua morte, e muito nos honra apresentar no site do Centro Nalanda essa tradução de um de seus livros-chaves ~ Dhanapala.

Parte 1

Introdução

Quatro Fontes de Poder da Pura Atenção

1. As Funções de “Ordenar” e “Nomear”

♦ Ordenando a casa de nossa mente

♦ Nomear

Parte 2

2. O Procedimento não-coercitivo

♦ Obstáculos à Meditação

♦ Três Contramedidas

Parte 3

3. Parar e Desacelerar

♦ Mantendo-se Sereno

♦ Espontaneidade

♦ Lentificando

♦ Influências Subliminares

Parte 4

4. Natureza Direta da Visão

♦ A Força do Hábito

♦ Pensamento Associativo

♦ O Sentido de Urgência

♦ A Estrada para o Insight